このウェブサイト(以下、「サイト」)は、BOURJOIS(ブルジョワ)社(資本金500万ユーロ、所在地12-14 rue Victor Noir in Neuilly-sur-Seine (92 521 Cedex, FRANCE)、商業会社登記簿番号562 082 511 RCS Nanterre、電話番号: 33 (0)1 46 43 43 00)(以下、「BOURJOIS社」)により、或いは同社のために、公開されています。

サイトのコンテンツ管理者は、国際マーケティング マネージャーのEric Bouvierです。
このサイトのホストは、IBM GLOBAL SERVICES社(3039 Corwallis Road, RTP, NC 27709 (USA). 電話番号: 00 1 919 543 1000)です。
このサイトは、知的所有権法により保護される創作作品です。サイトおよびサイトを構成する各要素は、BOURJOIS社の所有する財産です。
全部、一部を問わず、サイトまたはその要素の複製、再掲ならびに改変は、禁止します。
サイト上に表示されるブランドとドメイン名は、BOURJOIS社の所有する財産です。
方法、目的を問わず、当該ブランドおよびドメイン名の複製ならびに使用を禁止します。
サイトへのリンクの作成は、BOURJOIS社による書面による事前承諾後にのみ許可されるものとし、BOURJOIS社の与える同意にかかわらず、BOURJOIS社は、www.minibourjois.comサイトにリンクするサイトの内容に対する一切の責任を拒否し、このサイトにユーザーを誘導するリンクの削除を要請する可能性を留保するものとします。

ウェブサーファーと消費者の期待をより正確に理解するために、 BOURJOIS社は、お客様が、そうしないことを求める場合を除い て、お客様の個人情報を収集することがあります。
お客様には、下記宛てに書面またはメールで意思表示することによ り、お客様本人に関する個人データにアクセスして、誤りを訂正す る権利、および本人の個人データが調査手段用に取り扱われまたは 使用されることを拒否する権利があります。Service Client International, 12-14, rue Victor Noir, 92521 Neuilly-sur-Seine Cedex, FRANCE; メールアドレス: consumer_service@bourjois- corp.com.
BOURJOIS社は、お客様のコンピューターに、本人識別を可能にす る“クッキー”を送信する可能性を留保します。
この“クッキー”により、お客様のコンピューターにより実行された ブラウジングに関する情報(お客様が閲覧なさったページ、ご相談の 日付時刻など)が記録されます。
“クッキー”を保存しないようにお客様のブラウザを設定することに より、“クッキー”の保存を拒否することが可能です。
BOURJOIS社は、サイトを介してアクセス可能な情報の正確性と最 新性を確保するように、尽力しています。BOURJOIS社は、随時、 予告なしに内容を修正する権利を留保します。
ただし、BOURJOIS社は、サイトの情報が当日現在において網羅 的、正確または完全であることを何ら保証するものではありませ ん。
BOURJOIS社は、www.minibourjois.comサイトの全体または一部 に関して、明示的、黙示的いずれを問わず、一切の保証を与えませ ん。
BOURJOIS社は、サイトの利用から生じるいかなる種類の直接的、 間接的損害に対しても、一切、責任を負うことはできません。